Новости

Высокомерие

«Это — расшифровка стенограммы реальной беседы по радио Военно-морского корабля США с Канадскими Властями у побережья Нью-Фауленда в октябре 1995. Беседа по радио опубликована Руководителем Военно-морских операций 10 октября 1995.
Американцы: Пожалуйста измените ваш курс на 15 градусов к Северу, чтобы избежать столкновения
Канадцы: Рекомендуем, чтобы Вы изменили ВАШ курс на 15 градусов к Югу, чтобы избежать столкновения.
Американцы: Капитан в ярости говорит: Это — Капитан Военно-морского судна США. Я говорю снова, измените ВАШ курс.
Канадцы: Нет. Повторяю, Вы измените ВАШ курс.
Американцы: ЭТО — АВИАНОСЕЦ USS ЛИНКОЛЬН, ВТОРОЕ ПО ВЕЛИЧИНЕ СУДНО АТЛАНТИЧЕСКОГО ФЛОТА СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ. МЫ СОПРОВОЖДАЕМСЯ ТРЕМЯ ЭСМИНЦАМИ, ТРЕМЯ КРЕЙСЕРАМИ И МНОГОЧИСЛЕННЫМИ СУДАМИ ПОДДЕРЖКИ. Я ТРЕБУЮ, ЧТОБЫ ВЫ ИЗМЕНИЛИ ВАШ КУРС НА 15 ГРАДУСОВ К СЕВЕРУ, ЭТО ЗНАЧИТ — ОДИН ПЯТЬ ГРАДУСОВ К СЕВЕРУ ИЛИ ВСТРЕЧНЫЕ МЕРЫ БУДУТ ПРЕДПРИНЯТЫ, ЧТОБЫ ГАРАНТИРОВАТЬ БЕЗОПАСНОСТЬ ЭТОГО КОРАБЛЯ.

Канадцы: Это — маяк.

Иногда наша гордость делает нас слепыми. Как часто мы критикуем действия других людей, как часто требуем изменений в поведении людей, живущих рядом с нами. На самом деле, мы должны изменить наш курс.

Добавить комментарий