Только для завоевателей
Текст оригинала говорит о завоевании Царства Божьего следующее:
«Со дней Иоанна Крестителя и поныне против Царства Небес ведется борьба и его разоряют насильники» (Матфей 11:12).
В более легком переводе этот же стих звучит так: “От дней же Иоанна Крестителя доныне Царство Небесное силою берется, и употребляющие усилие восхищают его».
Кто разумно мыслит, сразу понимает огромную разницу между текстом оригинала трудным и тяжелым для понимания и этим переводом, который звучит более мягче и легче.
Но простых усилий не достаточно, важно силой завладеть Царством Небесным.
Для этого претенденты должны быть осведомлены о трудностях. Это война!
Чтобы завладеть Царством Небесным, необходимо преодолеть царство ада.
Вы обязательно должны победить, точнее сказать, завоевать.
Завоеватель — это не авантюрист, и авантюрист — это не завоеватель.
В то время как авантюрист только пытается, завоеватель уже завоевывает.
Завоеватель отличается своей решительностью. Он по природе идеалист. Он упорен в своей вере. Он настойчив в своей вере, тверд и последователен в своей позиции. Смерть не пугает его. Он готов пожертвовать всем ради того, во что он верит.
Завоеватель послушный, дисциплинированный, но сильный. Он не жалеет о том, что не сделал и о том, что должен был сделать.
Он не обращает внимания на мнение других.
Его эмоции подчиняются его разуму.
Таким же был дух Авраама, Иисуса Навина, Халева, Иеффая, Давида и троих его храбрецов.
Дух Божий ищет таких людей. Царство Небесное силою берется, так как только завоеватели могут им завладеть.
Епископ Эдир Маседо